Entraide et de relation conviviale

Entraide et de relation conviviale
 
AccueilFAQRechercherS'enregistrerConnexion


Partagez | 
 

 histoire réelle d'une expression

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Aller en bas 
AuteurMessage
Lysiane
Les copains d'abord
Les copains d'abord
avatar

Nombre de messages : 5210
Humeur : J'essai d'être toujours a même !!
Date d'inscription : 10/08/2008

MessageSujet: histoire réelle d'une expression   Dim 9 Aoû - 17:55

histoire réelle d'une expression


Voilà l'histoire réelle d'une expression connue de tous, mais dont l'origine est malheureusement inconnue de beaucoup.
> Par un beau jour d'automne de l'année 1720, le duc de Saint Romain Lachalm, passionné par la chasse mais frustré par le peu de gibier qu'il ramenait de ses pérégrinations forestières en terre d'Auvergne, imagina qu'il devait être possible de fabriquer un outil apte à lui faciliter la tâche et rendre plus plaisante sa traque des animaux, particulièrement à plumes. Il convoqua donc tous les artisans de la contrée pour mettre au concours la concrétisation de cette idée, leur laissant deux mois pour fabriquer le plus inventif et le plus efficace des appareils. A peine une semaine plus tard, un marchand du nom de Martin Écouille, se présenta au château clamant à qui voulait l'entendre qu'il possédait ce dont le duc rêvait. Il obtint sans peine une audience auprès du noble seigneur et s'empressa de lui faire la démonstration de sa merveille. Devant une assemblée dubitative mais curieuse, il sortit de sa poche un minuscule sifflet (que plus tard on nommerait appeau), le porta à sa bouche pour émettre un son strident. A peine quelques secondes plus tard, des dizaines d'oiseaux de toutes sortes virevoltaient autour de lui, comme attirés et charmés par cette étrange mélodie. Le duc imagina sans peine le profit qu'il pouvait tirer d'un tel accessoire lors des ses futures chasses.. Il s'éclaircit la gorge et ne prononça qu'une seule phrase : " Combien cela va-t-il me coûter? " Martin Écouille, sûr de lui, rétorqua qu'il accepterait de se séparer de son objet en échange de la moitié de la fortune de son interlocuteur. Cette requête fit sourire l'assemblée mais le duc, à la surprise générale, gardant son sérieux, accepta la transaction ! La nouvelle fit grand bruit et se répandit vite bien au delà des limites du duché : un marchand avait vendu un sifflet pour une somme astronomique au Duc, qui en avait payé le prix sans broncher. Cette anecdote a subsisté dans la langue française pour qualifier les objets hors de prix :
« Ca coûte l'appeau d'Écouille »
Revenir en haut Aller en bas
http://r.lila@free.fr
mauricette
Les copains d'abord
Les copains d'abord
avatar

Nombre de messages : 46048
Date d'inscription : 24/07/2008

MessageSujet: Re: histoire réelle d'une expression   Dim 9 Aoû - 19:25

Si l'anecdote est vraie, l'humour gaulois en a changé l'orthographe. lol!
Revenir en haut Aller en bas
ginette
Les copains d'abord
Les copains d'abord
avatar

Nombre de messages : 63304
Humeur : une autre rouspéteuse-taquineuse
Date d'inscription : 11/07/2008

MessageSujet: Re: histoire réelle d'une expression   Dim 9 Aoû - 20:58

Je connaissais déjà cette "légende". J' avoue que j' ai des doutes sur son authenticité! Mais, au fond... pourquoi pas???
Si l' histoire est inventée de toutes pièces, cela prouve au moins la fertilité de l'imagination de l' auteur.

_________________

« La tolérance est une vertu qui rend la paix possible. »
Kofi Annan
Revenir en haut Aller en bas
mauricette
Les copains d'abord
Les copains d'abord
avatar

Nombre de messages : 46048
Date d'inscription : 24/07/2008

MessageSujet: Re: histoire réelle d'une expression   Dim 9 Aoû - 21:10

D'après toi, il y aurait eu des humoristes du genre Laurent Ruquier en 1720 ?
Revenir en haut Aller en bas
ginette
Les copains d'abord
Les copains d'abord
avatar

Nombre de messages : 63304
Humeur : une autre rouspéteuse-taquineuse
Date d'inscription : 11/07/2008

MessageSujet: Re: histoire réelle d'une expression   Dim 9 Aoû - 21:21

Pourquoi pas??? Simplement, ils ne savaient pas qu' ils s' appelaient "humoristes".

afro

Si l' histoire est inventée, rien ne prouve qu' elle l' a été en 1720. Et puis je suis bien obligée d' avouer que je suis très sceptique de nature. C' est parfois dommage, ça empêche de rêver...

_________________

« La tolérance est une vertu qui rend la paix possible. »
Kofi Annan
Revenir en haut Aller en bas
mauricette
Les copains d'abord
Les copains d'abord
avatar

Nombre de messages : 46048
Date d'inscription : 24/07/2008

MessageSujet: Re: histoire réelle d'une expression   Dim 9 Aoû - 21:39

Quoique c'est possible, c'était l'époque de la régence de Philippe d'Orléans je crois et le langage et les moeurs étaient plutôt coquins pour ne pas dire plus
Revenir en haut Aller en bas
Linoa
Nouveaux nés
Nouveaux nés
avatar

Nombre de messages : 39
Date d'inscription : 31/07/2008

MessageSujet: Re: histoire réelle d'une expression   Sam 15 Aoû - 14:44

Je connaissais pas du tout l'origine de l'expression mais c'est pas mal. C'est quand même difficile de savoir si c'est vrai ou pas.
Revenir en haut Aller en bas
http://linoa18.over-blog.com/
Contenu sponsorisé




MessageSujet: Re: histoire réelle d'une expression   

Revenir en haut Aller en bas
 
histoire réelle d'une expression
Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Revenir en haut 
Page 1 sur 1
 Sujets similaires
-
» histoire réelle d'une expression
» La vraie histoire de la fondation de Marseille
» L'Histoire remise en question
» La Route 666
» La genèse de la série The Mentalist

Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
Entraide et de relation conviviale :: Loisirs, Passions, Astuces :: Humour-
Sauter vers: